Click on the DirectAnimation Media control to stop the horizontal aspect of the animation. Click again to resume.